おそらく、WindowかOutlookかiCouldのアップデートに伴うものと思われます。
以前 iPhone, iPad, iClouldとOutlookカレンダーの連携が動作しない！ の記事で解説した方法でも今回は解決しないのでお手上げ・・・ということで、しばらく統合カレンダー画面はiPhoneでのみで確認して、PCのOutlook上で統合カレンダーを見るのはあきらめていたのですが、ひょんなことから根本的解決法を発見！
前回、Macbook にWindow10をいれた記事を書きましたが、Windows10の環境を整える中で、Outlook以外のメーラーを使おうと思い、windows10附属のカレンダーアプリを見たところ、結構いけそう。
↓ 連携した画像
見かけは派手派手しくていまいちなのだが、同期できるアカウント設定に何と「iCloud」と「Outlook」がある！
↓ 設定メニュー
↓ 複数のアカウント情報を登録できる（今は３つ設定した状態）
↓ iCloudもExchangeもあり
↓ メール情報を入れるだけで簡単設定
期待しつつ、両方のアカウント設定をしてみると、きれいにOutlookとiCloudの統合カレンダーが見れるようになった。
これで、もう不安定なOutlookのiCloudプラグインに悩まされなくても、PC上で統合カレンダーが確認できる。よかった。
同じ現象で困っている方は、Windows10にアップグレードしてカレンダーアプリを使うことをご検討あれ。
ちなみに、iPhone上での統合カレンダーは、iPhoneのカレンダーアプリでOutlookアカウントを設定すれば見れるので、そのままです。
※ 2016.4.23時点での情報
iCloudから同期されたカレンダーにバグがあり、Windows10のカレンダーアプリで入力・修正したiCloudのスケジュールは、なぜか30分正確に遅れて登録されます。なので、windows10側でiCloudスケジュールを入力するときは、予定時間の30分前で入力してください！
あやうくこれでアポに遅刻しそうになりました。
早く直してほしい・・・
※2016.5.21時点での情報
バグがひどくなったようです。１）win10カレンダーで入力
→ iCloudカレンダーには正確に反映
→ 入力直後に更新がかかり、Win10カレンダーでは30分遅れで表示される
２）iOSカレンダーで入力
→ 1時間早くずれてWin10カレンダーに表示される
ということのようです。
しばらく使わないほうが安全そうです。
【関連記事】
OutlookとiPhone (iCloud)カレンダーの同期が、超快適